しめたカモだ、と思った店主、「へい、百五十両にございます！」と答えると、老人は憮然として
懐紙を取り出し、何やら書きつけて「これを鶉の鳥カゴに結んでおけ。」と言って去ってしまった。

呆然と駕籠を見送った店主が懐紙を開くと、そこには

“立ちよりて　聞けば鶉の　ねも高し　さてもよくには　ふけるものかな

（鶉の結構な『音』色に誘われて来てみれば、『値』段も結構なものだったとはね。
鶉も笛の如く良く吹くが、店主もまぁ調子良く吹っかけたものだ。）

幽斎玄旨”と書かれていた。

「・・・さては細川幽斎公であられたか！！」
驚いた店主は言われた通り、和歌の書かれた紙を鳥カゴに結びつけると、

『幽斎公お声掛かり』と称して、二百五十両で鶉を売り出した。（幽斎公歌集より）